Koroška – wo der Sommer anders schlägt
Dieser Sommer kann etwas ganz Besonderes werden. Einer, der die Gedanken zur Ruhe bringt, den Körper entspannt und Sie zurück zum Wesentlichen führt. Und zugleich ein Sommer, der den Puls beschleunigt, Sie mit Adrenalin erfüllt und das Blut in Wallung bringt. Entscheiden Sie sich dieses Jahr für etwas anderes.
1. Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Die Gastgeber öffnen die Türen ihrer Unterkünfte und laden Sie in eine Welt vollkommener Entspannung ein. Wer seine Mahlzeiten gerne selbst zubereitet, wird von der großen Auswahl an Apartments begeistert sein. Im Herzen von Slovenj Gradec erwartet Sie das Apartment Lea, während das Apartment Rozika die ideale Wahl für alle ist, die dem Alltagstrubel entfliehen möchten. Magische Morgenstunden mit Blick auf die Drau erleben Sie im Apartment an der Drau. Am Fuße der Kope sind die Apartments Razborca der perfekte Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub, während das Studio 111 in Dravograd mit herrlichem Bergblick begeistert. Natur, Ruhe und Stille haben einen gemeinsamen Namen – Natur Pur Pikovo. Ein einzigartiges Erlebnis bietet das Wild Park Panorama Resort, wo sogar Zebras Ihre Nachbarn sind. Regionales Flair spüren Sie in der Pension Na trati. Liebhaber exklusiver Erholung werden vom neuen Hotel Wada, eingebettet in die Wälder von Hotulje, sowie vom Hotel Hober begeistert sein, das mit authentischer Hausmannskost verwöhnt. Ein Gefühl von Geborgenheit mit Blick auf die Petzen erwartet Sie im Haus Poljana. Der Bauernhof Gradišnik bietet neben komfortablen Apartments auch ökologische regionale Küche. Wer Entspannung im Land von König Matjaž sucht, entscheidet sich für den Tourismusbauernhof Kajžar mit eigener Sauna und Whirlpool oder lässt sich von den positiven Energien des Tourismusbauernhofs Ravnjak verzaubern, die sich in den Räumlichkeiten ebenso widerspiegeln wie in der Kulinarik.
2. Kulinarik, die verwöhnt und selbst die Anspruchsvollsten begeistert
Die Geschmäcker Kärntens sind so vielfältig, dass es beinahe eine Sünde wäre, sie nicht zu probieren. Das Gasthaus Lečnik und das Gasthaus Murko überzeugen seit mehr als einem Jahrhundert mit kulinarischen Meisterwerken. Der Burgerspezialist Bistro Punkt ist ein Pflichtstopp nach einer Wanderung auf die Uršlja gora, während das Gasthaus Krebs die perfekte Adresse ist, wenn Sie nach einer Erkundung der Unterwelt der Petzen Lust auf die traditionelle Spezialität „kvočavi nudlni“ bekommen. Frische Desserts und aromatischen Kaffee genießen Sie im Café und Konditorei Dravograd. Nur wenige Kurven weiter verwöhnt Sie das Hotel Korošica mit traditionellen Gerichten in modernem Gewand. Typische Kärntner Aromen erwarten Sie im Hotel Delalut, während auch der Tourismusbauernhof Rotovnik Plesnik die kulinarische Tradition hochhält. Ein reichhaltiges Angebot nach dem „Zero-Waste“-Prinzip finden Sie im Haus Ančka, während der Bauernhof Kajžar die Verkostung seiner Produkte mit beeindruckenden Panoramablicken verbindet. Im Gasthaus Brančurnik wird Tradition großgeschrieben – seit mehr als 300 Jahren werden hier die Geschmacksknospen der Gäste verwöhnt. Auf dem ökologischen Tourismusbauernhof Mikl, einem der ersten Bio-Bauernhöfe Sloweniens, werden reichhaltige Frühstücke und Abendessen im Geiste Kärntens serviert. Das mehrfach ausgezeichnete Gasthaus Koroška hiša Pri lipi begeistert mit regionalen und hausgemachten Spezialitäten nach Rezepten unserer Großmütter.
3. Eine Vielfalt an Erlebnissen, die in Erinnerung bleiben
Freunde des Wassers werden von den Koroška Flößern begeistert sein, die mit Ziehharmonika und guter Laune für eine unvergessliche Fahrt auf der Drau sorgen. Wer die geheimnisvolle Welt unter der Erde entdecken möchte, ist in der Unterwelt der Petzen genau richtig. Diese kann mit dem Zug, Kajak oder Fahrrad erkundet werden. Von der Tiefe geht es hoch hinaus – ins Kletterzentrum Prevalje, das modernste Kletterzentrum Sloweniens mit mehr als 10.000 Griffen. Alle Mountainbike-Begeisterten finden ihr perfektes Erlebnis bei Šport in kreativa, einem Anbieter exklusiver Mountainbike-Abenteuer. Kunstliebhaber kommen in der Koroška Galerie der Bildenden Künste auf ihre Kosten, einer der bedeutendsten Galerien zeitgenössischer Kunst Sloweniens. Auf mehr als 1.200 Quadratmetern finden hier zahlreiche nationale und internationale Ausstellungen renommierter Künstler statt. Die Gastfreundschaft der Einheimischen erleben Sie besonders intensiv auf dem Tourismusbauernhof Polhov mlin, wo Sie in die Kultur- und Volkskunde der Region eintauchen können. Die Imkerei DKJ lädt Sie zu einem Bienenwanderweg in Mežica ein, wo Sie bei den Klängen der Bienen Körper und Geist zur Ruhe kommen lassen. Bei Alpacas Hill begleiten Sie die freundlichen Alpakas auf einem Spaziergang zu einer Aussichtsterrasse, wo regionale Köstlichkeiten auf Sie warten. Treten Sie ein in das süße Paradies von Perger 1757 und entdecken Sie die Tradition der Lebkuchen-, Met- und Kerzenherstellung. Liebhaber von Wacholder und Wermut kommen in der Blacksmith Distillery voll auf ihre Kosten, wo sie die faszinierende Welt der Destillation und Verkostung erkunden können.
Wir wissen – es wird schwer sein, einen Favoriten zu wählen. Deshalb sind Sie auf Koroška immer wieder herzlich willkommen. Dort, wo der Sommer anders schlägt.
